Tin Mừng: https://www.vaticannews.va/vi/loi-chua-hang-ngay.html
Thưa các bạn, Tin Mừng hôm nay là một trong những Tin Mừng đẹp đẽ và quan trọng nhất trong Tân Ước: mở đầu Bài Giảng Trên Núi, Tám Mối Phúc Thật. Tại sao nó lại quan trọng đến vậy? Bởi vì đó là Con Thiên Chúa dạy chúng ta cách để được hạnh phúc. Chính Người là Đấng không thể sai lầm khi dạy chúng ta cách đạt được điều mà mỗi người chúng ta mong muốn nhất. Còn điều gì có thể thuyết phục hơn thế?
Trọng tâm chương trình của Chúa Giêsu là các Mối Phúc Thật: “Phúc cho những ai có lòng thương xót” và “Phúc cho những ai xây dựng hòa bình”. Những Mối Phúc Thật này nêu bật cốt lõi của chương trình tâm linh, vì chúng nêu bật những cách thức chúng ta tham gia trực tiếp nhất vào đời sống thiêng liêng. Một trong những từ quan trọng nhất để mô tả Thiên Chúa trong Cựu Ước là chesed (lòng thương xót dịu dàng). Sự diễn giải trong Tân Ước của điều này được tìm thấy trong Thư Thứ Nhất của Thánh Gioan: Thiên Chúa là agape (tình yêu). Mọi điều khác chúng ta nói về Thiên Chúa nên được xem như một khía cạnh của chesed này và agape này. Chesed là lòng trắc ẩn; Agape là mong muốn điều tốt đẹp cho người khác. Vì vậy, nếu bạn muốn hạnh phúc, hãy khao khát trở nên giống Chúa. Hãy làm điều đó và bạn sẽ tìm được hạnh phúc.
Friends, our Gospel for today is one of the most beautiful and important in the New Testament: the beginning of the Sermon on the Mount, the eight Beatitudes. Why is it so important? Because it is the Son of God telling us how to be happy. It is the one who can’t be wrong telling us how to achieve that which each of us most basically wants. What could be more compelling?
At the heart of Jesus’s program are these Beatitudes: “Blessed are the merciful” and “Blessed are the peacemakers.” These name the very heart of the spiritual program, for they name the ways that we participate most directly in the divine life.One of the most important words to describe God in the Old Testament is chesed (tender mercy). The New Testament version of this is found in the First Letter of John: God is agape (love). Everything else we say about God should be seen as an aspect of this chesed and this agape. Chesed is compassion; agape is willing the good of the other. Therefore, if you want to be happy, desire to be like God. Do it and you’ll be happy.