Tin Mừng: https://www.vaticannews.va/vi/loi-chua-hang-ngay.html

   Thưa các bạn, trong Tin Mừng hôm nay, Chúa Giêsu kể dụ ngôn về người đầy tớ trung thành mà chủ thấy đang tỉnh thức khi ông trở về sau tiệc cưới. Ngài kêu gọi chúng ta hãy tỉnh thức chờ đợi Ngày Tái Lâm.

   Mặc dù Chúa Giêsu đã đến và hoàn thành những mong đợi của dân Người, nhưng chúng ta vẫn chờ đợi. Phụng vụ đã nói rõ điều này: “Trong khi chúng ta mong đợi niềm hy vọng hồng phúc và ngày Đấng Cứu Độ chúng ta, Đức Giêsu Kitô, ngự đến.” Và trong Kinh Nguyện Thánh Thể IV, chúng ta thấy: “Trong khi chúng ta mong đợi Người ngự đến trong vinh quang…”. Kinh Tin Kính nói: “Người sẽ lại đến trong vinh quang để phán xét kẻ sống và kẻ chết.”

   Trong sách Công vụ Tông đồ, thiên thần đã nói với các tông đồ khi họ nhìn lên trời sau khi Chúa Giêsu thăng thiên: “Sao các ngươi còn đứng đó nhìn trời? Đức Giêsu, Đấng đã được rước lên trời khỏi các ngươi, cũng sẽ trở lại y như các ngươi đã thấy Người lên trời.” Các thư của Thánh Phaolô tràn ngập niềm mong đợi sống động rằng Chúa Giêsu sẽ sớm trở lại. Đến cuối Tân Ước—và do đó là toàn bộ mặc khải trong Kinh Thánh—chúng ta đọc thấy: “Lạy Chúa Giêsu, xin hãy đến!”

   Và Chúa rút ra một kết luận mạnh mẽ từ dụ ngôn: “Các con cũng phải sẵn sàng, vì vào giờ các con không ngờ, Con Người sẽ đến.”

Gospel: https://www.wordonfire.org/reflections

   Friends, in today’s Gospel, Jesus tells the parable of the faithful servant who the master finds vigilant on his return from a wedding. He is calling us to be vigilant for the Second Coming.

   Though Jesus came and fulfilled the expectations of his people, nevertheless we still wait. The liturgy states it clearly: “As we await the blessed hope and the coming of our Savior, Jesus Christ.” And in Eucharistic Prayer IV, we find, “As we await his coming in glory . . .” The creed says, “He will come again in glory to judge the living and the dead.”

   In the Acts of the Apostles, the angel addresses the disciples as they stare into the heavens after the ascended Jesus. “Why are you standing there looking at the sky? This Jesus who has been taken up from you into heaven will return in the same way as you have seen him going into heaven.” Paul’s letters are filled with a lively expectation that Jesus would soon return. Toward the very end of the New Testament—and hence of the entire biblical revelation—we read, “Come, Lord Jesus!”

   And the Lord draws a forceful conclusion from the parable: “You also must be prepared, for at an hour you do not expect, the Son of Man will come.”