Tin Mừng: https://www.vaticannews.va/vi/loi-chua-hang-ngay.html     

   Các bạn thân mến, Joseph Ratzinger nói rằng linh hồn tương ứng với khả năng của chúng ta trong mối quan hệ với Thiên Chúa. Chúng ta có đủ loại năng lực trí tuệ và khả năng quan hệ, nhưng vượt trên tất cả chúng, chúng ta có khả năng nhận biết và yêu mến Thiên Chúa. Và vì Thiên Chúa là vĩnh cửu nên quyền năng này liên kết chúng ta với vĩnh cửu, chứng tỏ rằng chúng ta không bị giới hạn trong không gian và thời gian. Nói rằng chúng ta chẳng là gì ngoài những “cơ thể” hưng thịnh trong chốc lát rồi lụi tàn là bỏ lỡ chiều kích này là sự tồn tại của chúng ta. Thay vào đó, chúng ta nói về các linh hồn và về sự tồn tại lâu dài của những người đã chết trước chúng ta.

   Đây là lý do tại sao Chúa Giêsu đã sẵn sàng nói về sự sống đời đời trong Tin Mừng hôm nay: “Vì đây là ý muốn của Cha Thầy: phàm ai nhìn thấy Người Con và tin vào Người thì được sự sống đời đời, và Ta sẽ làm cho kẻ ấy sống lại vào ngày sau hết”. Đã có một cuộc tranh luận lớn vào thời Chúa Giêsu trong Do Thái giáo liên quan đến câu nói này. Nhiều người, như người Sa-đu-sê, phủ nhận ý tưởng về cuộc sống sau khi chết; nhưng những người khác, như những người Pha-ri-siêu, đã khẳng định điều đó.

   Chúa Giêsu rõ ràng đứng về phía những người khẳng định điều đó, và sự Phục Sinh từ cõi chết của chính Ngài đã chứng tỏ niềm tin này một cách rõ ràng nhất.

Gospel: https://bible.usccb.org/bible/readings/daily.cfm
   Friends, Joseph Ratzinger said that the soul corresponds to our capacity for relationship to God. We have a whole range of intellectual and relational powers, but beyond them all, we have the capacity to know and love God. And since God is eternal, this power links us to eternity, proving that we are not simply limited to space and time. To say that we are nothing but “bodies” that flourish briefly and then fade away is to miss this dimension of our existence. Instead, we speak of souls and of the enduring existence of those who have gone before us into death.

   This is why Jesus speaks so readily of eternal life in today’s Gospel: “For this is the will of my Father, that everyone who sees the Son and believes in him may have eternal life, and I shall raise him on the last day.” There was a great debate in Jesus’ time within Judaism in regard to this question. Many, including the Sadducees, denied the idea of life after death; but others, including the Pharisees, affirmed it.

   Jesus clearly sides with those who affirm it, and his own Resurrection from the dead demonstrated this belief as emphatically as possible.